Monday, October 5, 2015

DAEAYAWONG AKEANON ni Padayon Akeanon


DAEAYAWONG AKEANON
ni Padayon Akeanon

Ro imong bisaea hay ginsaea
Ag gintiin ro dagkot sa among paminsaron
Gintigis ro matin-aw nga pamisaea
Sa among mga tagipusuon.
Ro imong mga haeambaeunon hay ginhipigan
Ag ginhamno sa among mga kaugalingon.
Bugae namon ag dungog
Nga may among pinaeabi nga Akeanon.
Ginadayaw namon ro among mga ginahambae.
Padayon namon nga paeambuon, paugbuson,
Ag pabueakon it matimsog ag maghaead
It bugana ag matimgas nga eamigas.
Kabay pang magasabeag sa tanang Akeanon
Ag maangkon ro bueawan nga pageaom
Sa atong ginaabi-abi nga paeaabuton.



Monday, August 3, 2015

TAMBAYAN NAMON - MARY SHIEY M. MANGILAYA


TAMBAYAN NAMON

Gabaktas ako halin sa amon
Mapaliwa-liwa kunakon
Napaagi ko sa isaea ka puno
Akon anay tinueok bago pumungko.

Kato harang puno hay tambayan
Hara among number one nga panaguan
Kon kami hay ginasugo
Madiretso iya ag manago.

Pinangaeanan namon nga pangaywang biyawas
Sa binit imaw it karsada ag maeapit sa eanas
Abu kami iya nga gasinakeat
Ro short ngane it iba hay nagkaeabikrat.

Maangan-angan ako hay matindog eon
Agud mauli eon ako sa amon
Kaabu-abu gid-a iya ro natabo
Kara gatan-aw ako sa putoe nga puno.

Pangaywang biyawas nga pirme namon ginatambayan
Kara hay indi haeos makilaea ag pinabay-an
Bisan nagbinahoe eon haeos kami
Ro tambayan ngara owa gihapon malipati.


- MARY SHIEY M. MANGILAYA
Grade 9 – SPA ( Special Program for the Arts )
Ibajay National High School
Colong-colong, Ibajay, Aklan



SAEAMAT GINUO - SHARLYN J. MANDIN


SAEAMAT GINUO

Saeamat Ginuo sa bag-ong trabaho
Nga imo gin-aman kakon umpisa pa kato
Matuod gid sa akong kabuhi ikaw ro nagaplano
Owa ka nagakueang sa imong mga tumueuo.

Isaea ako nga empleyado sa airline gatrabaho
Sang adlaw sa airport, gahueat it eroplano
Kalipay ko gid magatao it manami nga serbisyo
Sa akongg kaibahan, eabi gid sa pasahero.

Owa ko gid huna-hunaa nga akong handum hay matuman
Nga para sa akong pamilya, eabi eon gid sa ang ginikanan
Owa ako it ibang ginaisip kundi among kamaeayaran
Ngani ako nagtinguha ag akon gid himueatan.

Akong tagipusuon sobra nga malipayon
Pangamuyo nasabat ag akon gid naangkon
Saeamat Ginuo sa sobrag kamayad mo kakon
Angay ag bagay Ka gid, daeayawon ag pagasimbahon.


- SHARLYN J. MANDIN

Si Sharlyn J. Mandin hay natawo ag nagbahoe sa Bagacay, Ibajay, Aklan. Nagtapos it Bachelor of Science in Tourism sa Aklan State University, ASU Ibajayy campus. Nangin associate editor it “The Panicle”, the literary folio of ASU. Makaron imaw hay nagatrabaho sa Cebu Pacific Air bilang isaea ka customer service agent.




SI MANANG - GEZELLE D. SOLIDUM


SI MANANG

Hahay Manang, Manang, san-o ka pa baea gabag-o?
Maskin man kunta sang adlaw eang ho!
Ing ugali gid-a ngaron ang natamaran
Gwapa ka man kunta galing makangieidlisan.

Pag-abot mo abi sa gabii
Mapan-uhan mong gaihapon kami
Makaon ka eang dayon
Maskin mag-ilis ‘di eon matatapan dahil sa pagkaon.

Pag-abot man it hieimusan
Panawan mot-a dayon
Ay! Abaw Manang
Tama baea ing naobra ngaron?

Madiretso eot-a abi ikaw sa sala
Aywanan mo eat-ang dayon isaea
Kon indi ka pa pag singgitan it “ Manang himosa ra”
Indi ka pa mag-agto sa kusina.

Pag-abot man nga suguon mo ako
Kon indi magtuman pikton ra ueo
O kaya ‘di sapakon it haraong gabii
Manang man makaron kat-ing abi?

Pati man ang manghod nga sambilog
Bakas mo sunlugon nga puti it itlog
Hueata eang baea nga magtaas
Basi ikaw eang kana maeagas.

Kon ikaw man may pagkaon, paibuton mo anay kami
Bago man makasamit kinahangean tumanon ka pirmi
Pangutanan eang …magueang ka gid man namon?
O sadya ka eang man nga inampon?


- GEZELLE D. SOLIDUM
                        Laguinbanwa, Ibajay, Aklan



AY, ABAW! - LOVE TORRES


AY, ABAW!


NONOY : Unga ka pa Inday Tranglalay nga gintandaan ko,
     Maabung istorya akong nabatian nahanungod kimo --
     Kon ano ka kagwapa, matsa manyika ro itsura mo
     Ag nabihag mo gid ro akong tagipsuon umpisa kato.

INDAY : Sin-o man nga tunto ro nagsugid kimo
    Nahanungod sa itsura ko?
    Pasensya lang anay Nonoy, amigo,
    Malinghod pa gid ako.

NONOY : Maeayo pa nga lugar, Inday ro kong ginhalinan,
     Umpisa pa sa San Joaquin nga biyahe paagto it Aklan;
     Ag maabu nga bueak akong nakit-an
     Pero solo mente, ikaw eang Inday ang nailaan.

INDAY : Pasensya lang anay, Nonoy, amigo,
    Indi pa ako makatao it oras kimo,
    Tan-awa lang idto sa pihak nga baryo
    Basi makakita ka it makapalipay kimo.

NONOY  : Agud magpati ka kakon Inday,
      Nagpanindahan ako sa banwa it Ibajay --
      Hara, batuna ro pinakamatam-is nga baruray
      Ag napueong pasong nga paeay.

INDAY : Haron man lang ro ing binakae para kang?
    Kaeayo ro San Joauin nga imong ginhalinan,
    Baruray ag napueong pasong nga paeay eang?
    Sus! Nagkanugon ka eang it imong kamanggaran.

NONOY : Batuna eon, Inday ro akong regalo --
     Tanda it paghigugma nga ginahaead ko;
     Dueaa ro imong mga sintemyento,
     Dawata ro akong alima nga tuo.

INDAY : Pasensya lang anay kimo, Nonoy,
    Naeubtan ko ro imong kagaoy ag pag-usoy;
    May nabatyag ako sa imong pagpanaghoy
          Ugaling bukon it paghigugma kundi kaeuoy.


- LOVE TORRES

Saturday, July 25, 2015

SanAg11.

Salamat, Lord! Natapos ko na ang introduksiyon ko sa SanAg11. Grabe. Marami pa ang dapat sulatin bago matapos ang buwan ng Agosto. Pagod ako ngunit masaya. Wala akong karapatang magreklamo. Heto ang huling bahagi ng aking introduksiyon--
"Bakit Tayo Nagsusulat ng Kuwento?
O bakit tayo nagsusulat? Ito ang pinakamahalagang itinatanong ko sa aking mga estudyante sa mga unang araw ng klase namin sa malikhaing pagsulat. Paboritong tanong ko rin ito sa mga small group discussion namin sa Iyas National Writers Workshop. Sa tingin ko kasi dapat klaro ito sa bawat manunulat, lalo na sa mga batang manunulat, upang magkaroon ng makabuluhang patutunguhan ang kanilang pagsusulat.
Bakit tayo nagsusulat? Simple palagi ang sagot ko: Dahil tao tayo.
Noong nagsisimula pa lamang akong nagwo-workshop kay Tito Leo (si Dr. Deriada), palagi kong naririnig sa kaniya na ang literatura ay tungkol sa “significant human experience” at ang isa sa mga mahalagang bagay na iniaaalay sa sa atin ng pagbabasa ng literatura ay ang “vicarious experience.” Hindi ko nakakalimutan ang mga ito hanggang ngayon. Ito ang gumagabay sa akin sa pagsusulat ko, sa pagiging kritiko ko, sa pagtuturo ko, at sa pag-edit ko ng mga antolohiya kagaya nitong SanAg."
Ang 12 na Maikling Kuwento:
Ilahas / Leoncio P. Deriada
Balay sang Monyeka / Alice Tan Gonzales
Tuko / Mechelle Salinas Centurias
Paghaead / Shur C. Mangilaya
Venerable Sister / Rolando Saldana
Verbo / Kristian Sendon Cordero
To the Town Hall / Jude Ortega
Norebang / Genevieve L. Asenjo
El Dorado / Oscar P. Solapco, Jr.
Midnight Lovers / Maynard Manansala
Mga Balud / Felino S. Garcia, Jr.
Ang Pintor / John Iremil E. Teodoro


KABAY PA - PADAYON AKEANON ( 2 )

KABAY PA


May mga gabii nga indi ako makatueog
Samtang nagatinabukot it kadueom ku gabii.
Ginahakos ako it meamig-eamig nga tun-og
Ag ginahameos it mahagan-hagan nga hangin.
Samtang ginahuna-huna ro akong kahimtangan
Nagaeugad sa akong panumdoman
Ro mga inagyan nga paghimueat ag pagtinguha,
Ro mga kalisod ag pag-antos sa kabuhi.
Ginabinag-binag it akong paminsaron
Ro isaea ka butang nga nagasaeot
Ag nagaeupig sa akong kalipay ag kalinong.
Apang padayon ako nga nagahimakas
Nga atubangon ro kasubo sa pagpangabuhi.
Tinguhaon ko nga tungkaron ro utbong it kalisdanan
Padayon ako nga magahueat ag magasalig
Nga may magadawat ag maghakwat kakon
Paagto sa nagaabi-abi nga kahayag it pageaom.

-      PADAYON AKEANON  ( 2 )